1.【美國生活】根據美國農業部，中西部一打大號雞蛋的價格今年初漲到１．６４美元，是疫情爆發開始擾亂供應鏈並推升成本以來最高。近年來，雞蛋均價維持在接近１美元。據美國最大雞蛋生產商Ｃａｌ－ＭａｉｎｅＦｏｏｄｓ表示，在持續不斷的供應鏈波動中，蛋價正在上漲，更多的食品通膨可能即將到來。　洛杉磯縣２９日的新冠疫情數據成為最高的單日新增病例數之一，快速傳播的Ｏｍｉｃｒｏｎ變種繼續引發全州範圍內的大量感染。儘管初步證據表明該變種可能導致的疾病不如Ｄｅｌｔａ變種嚴重，但疫情的猛烈死灰復燃，仍引發人們對年終聚會的擔憂。洛杉磯縣衛生官員２９日宣布了１萬６５１０例新增陽性病例，他們將這一驚人數字歸因於Ｄｅｌｔａ和Ｏｍｉｃｒｏｎ的傳播激增。

2.【美國即時】　歲末年終之際，Ｏｍｉｃｒｏｎ變種病毒肆虐導致航空公司人力緊縮，加上冬季風暴侵襲美國西部，航班追蹤查詢網站Ｆｌｉｇｈｔ　Ａｗａｒｅ統計顯示，全美國際、國內累計１１００多個航班３０日遭到取消，３１日也有超過５００個航班已被取消。　鑑於灣區Ｏｍｉｃｒｏｎ病例呈直線上升，灣區多縣２９日宣布收緊室內口罩令，要求所有人在非住家的室內場所一律都要戴上口罩，並取消辦公室和健身房原有的豁免權。　根據報導，美國購物者未來數周的退貨總值可能創新高，增加到１１２０億美元至１１４０億美元，相當於比２０１９年假期後的退貨總值增加２４％至２７％。其中，網購物品大約就占４３０億美元至４５０億美元。　即將在本周末上任的候任紐約市長亞當斯，３０日召開記者會，談及上任後的防疫方針，提到「六大支柱」，包括疫苗接種、支持醫院和集會場所、新冠檢測、新冠治療、減緩病毒傳播，及確保校園安全等，目標是在保持城市開放的情況下，維護市民健康安全。

3.【財經動態】美國勞工部３０日公布，迄２５日止一周的上周初領失業救濟金人數，較前一周減少８０００人至１９．８萬人，低於市場預估２０．８萬人，接近迄４日止一周創５２年新低的１８．８萬人水準。上周的四周平均數，也從２０萬６５００人減少至１９萬９２５０人。

4.【疫情焦點】南非研究人員今天表示，在ＣＯＶＩＤ－１９變異株Ｏｍｉｃｒｏｎ傳播下，染疫的醫護人員因接種嬌生疫苗追加劑而不致演變成重症住院的比例為８４％。　Ｏｍｉｃｒｏｎ變種病毒確診案例不斷升高，已經被Ｄｅｌｔａ變種病毒染疫患者塞爆的全美各地醫院，壓力更加沉重。紐約時報３０日報導，知情官員透露，美國食品及藥物管理局（ＦＤＡ）下周一將宣布擴大新冠疫苗補強針施打對象資格，允許１２歲至１５歲兒童接種輝瑞疫苗（Ｐｆｉｚｅｒ）補強針。　根據俄羅斯國家統計單位數據與路透社計算結果，俄國累計已逾６５萬８０００人感染ＣＯＶＩＤ－１９病故，超越巴西成為全球染疫病歿人數第２高的國家，僅次於美國。

5.【國際消息】中國國務委員兼外長王毅在回顧今年的中美關係時表示，今年中美關係確實出現一些變化。中國不管發展到什麼程度，都不會走西方國家稱霸世界的老路，只要美國真正把中國當做夥伴而不是對手和敵人，中美就可以相互成就，共同繁榮。

6.【全球視野】芬蘭前總統、２００８年諾貝爾和平獎得主阿提沙利的基金會今天表示，阿提沙利確診ＣＯＶＩＤ－１９住院，這是他二度染疫。

7.【新冠防疫】接種疫苗雖無法保證免受病毒感染，但仍有效於預防重症，提醒民眾配合口罩令避免病毒傳播，以及持續完善勤洗手、少群聚、保持社交距離等防疫衛生習慣。