【美國生活】假期前塞港！全美第三大貨櫃港口喬治亞州沙凡納港近８萬個貨櫃留滯，等候船隻或卡車運送至倉庫，其中約７００個已超過月餘，美國製造商目前平均等待９２天，才能將零件和原材料組裝成產品，創下紀錄。　美國西南航空因天候不佳和空中交通管制問題，取消逾千個航班，占其總航班數的２９％，為所有航空公司中最高的比例，另外還有近千航班延誤，但否認是因強制疫苗政策引起的怠工運動影響。

1.【美國即時】阿拉斯加半島１１日上午９時１０分，發生規模６‧５的地震，震央位於阿拉斯加的奇格尼克東方，震源深度７５公里，並未發布海嘯警報。　本周暴風雪將席捲中西部！恐帶來大顆冰雹和破壞性強風，東部地區氣溫卻會異常暖和；內華達山脈預計可累積１呎高的積雪量，科羅拉多州山區也可能出現大量降雪，從達拉斯到奧克拉荷馬市向東行的３５號州際公路將面臨最大風險，甚至形成龍捲風。

2.【財經動態】中國將允許電價調漲幅度放寬至２０％，專家分析雖可緩解限電危機，但也加劇中國市場的經濟通膨問題。　美國原油、天然氣與汽油等多項能源價格齊步上漲，原油價格已狂飆６４％到７年高價，達到每桶８０‧５２美元、天然氣價格過去半年也翻漲一倍、煤價更位於歷史高位，分析預估未來數月通膨壓力將再度升高，能源危機將繼續推高汽油價格。　美股三大指數１１日週一開高走低，道瓊收跌０‧７２％，能源及金融板塊拖累大市，資源股及區塊鍊板塊全天強勢；納斯達克收跌０‧６４％；標普收跌０‧６９％。

3.【疫情焦點】白宮首席防疫顧問佛奇表示，美國今年室外舉辦的萬聖節活動，只要完成疫苗接種，則相當安全。　目前全美７日平均每日確診案例高達９萬５千例，若能降低到每日約１萬例甚至更低，已接種疫苗民眾在室內聚集則可取消口罩令。　全美除了蒙大拿、科羅拉多、明尼蘇達、密西根與賓州５個州的確診數仍在攀升，其於４５州過去一周新增確診數均呈現減少或維持。　美國５至１１歲兒童可望在今年感恩節前後接種新冠疫苗。　ＦＤＡ食藥管理局定２６日開會討論是否為幼齡兒童接種新冠疫苗核發緊急授權，若過關，ＣＤＣ疾防局則將於１１月２日或３日開會做出最終決議。

4.【國際消息】菲律賓明年總統大選，民調一直維持領先的現任總統杜特蒂的女兒薩拉，卻未領表登記，是否正式參選，要等到１１／１５允許選舉人更替取代，現包括前拳王巴喬、小馬可仕、現任副總統羅貝多、馬尼拉市長莫雷諾，以及杜特蒂所屬政黨指名的羅莎共五位參選。　美國海軍的海狼級核動力攻擊潛艦「康乃狄克」號，於上週在南海下潛時撞及不明物體，中國外交部發言人要求美方澄清細節，包括是否造成核洩漏、破壞當地海洋環境等。

5.【全球視野】諾貝爾經濟學獎得主揭曉，由美國麻省理工學院教授安格里斯特、史丹福大學教授伊本斯、以及伯克萊大學教授卡德３位共同獲獎，安格里斯特化身動畫功夫大師解釋入門計量經濟學，加快學生領悟事件因果關係及其統計方法等工具，伊本斯為其研究夥伴；而卡德使用自然實驗分析最低工資、移民和教育對勞動力市場的影響，３位均徹底改變社會科學的實證研究，大幅提升學術界能力，讓經濟學研究用於解決對普眾大眾都很重要的問題。

6.【新冠防疫】接種疫苗雖無法保證免受病毒感染，但仍有效於預防重症，提醒民眾配合口罩令避免病毒傳播，以及持續完善勤洗手、少群聚、保持社交距離等防疫衛生習慣。